Grupo de Trabajo de Blog del Grupo 2 de la Comisión W87 el Postgrado de Virtual Educa
viernes, 15 de julio de 2016
CORSARIOS Y PIRATAS
Los corsarios eran marinos que con el permiso de sus gobiernos saboteaban el tráfico mercantes de los países enemigos del suyo en tiempos de guerra, mientras que los piratas hacían lo mismo de forma ilegal. El límite entre ambos resulta muy difuso.
Como complemento a lo posteado por Alejandra, sobre significados de las palabras pirata y corsario: la palabra “pirata” viene del griego peirates, que proviene del calificativo de los espumadores o aventureros que intentaban suerte en altamar. El Diccionario de la Lengua Española señala que pirata es el “ladrón que roba en el mar o desvía aviones” o, “persona despiadada y cruel” y, corsario etimológicamente proviene del latín cursus que significa carrera o incursión y, su significado es “el buque que andaba al corso con patente del gobierno de su nación”; también “se dice que el corsario es un pirata”.
Como complemento a lo posteado por Alejandra, sobre significados de las palabras pirata y corsario: la palabra “pirata” viene del griego peirates, que proviene del calificativo de los espumadores o aventureros que intentaban suerte en altamar. El Diccionario de la Lengua Española señala que pirata es el “ladrón que roba en el mar o desvía aviones” o, “persona despiadada y cruel” y, corsario etimológicamente proviene del latín cursus que significa carrera o incursión y, su significado es “el buque que andaba al corso con patente del gobierno de su nación”; también “se dice que el corsario es un pirata”.
ResponderEliminar